Benvenuti sul lago Weissensee

Giovedì 29 Gennaio 2009

Voglia di vacanze?

 

Qui passate le vostre vacanze nel clima benefico del lago Weissensee in Carinzia. Non per caso questa regione è stata premiata con il „Premio europeo per il turismo e l’ambiente“ e proclamata recentemente Parco Naturale.

 

„Turismo dolce invernale“ ed „Estate attiva nel clima benefico“ sono le filosofie della regione Weissensee nel sudovest della Carinzia. Qui scoprite la varietà unica delle vacanze estive ed invernali.

 

Sulle seguenti pagine troverete tutte le informazioni relative alle tante attività nel parco giochi della natura lago Weissensee. E naturalmente troverete anche l’alloggiatore adatto a voi con camere ed appartamenti.


Hotel, alberghi, pensioni, B&B, alloggi privati, vacanze al maso, appartamenti feriali e campeggi vi aspettano.

 
NEWS

Bunter Herbst lockt mit vielfältigem Programm

Giovedì 03 Settembre 2015

Herbst2015 tnAm Montag, 7. September beginnt das vielfältige Herbstprogramm am Weissensee. Neben vielen begleiteten Wanderungen und Mountainbike-Touren gibt es auch einige köstliche kulinarische Highlights. Das Weissensee Herbstprogramm finden Sie hier: pdfHerbst2015
Die Veranstaltungen im Detail finden Sie hier: Veranstaltungen

Leggi tutto: Bunter Herbst lockt mit vielfältigem Programm

   

Concerto del coro dei Cosacchi del Don Zarewitsch

Lunedì 24 Agosto 2015

Kosaken tnAffascinanti canti corali e a solo, famose leggende e tradizionali melodie popolari russe con i Cosacchi del Don Zarewitsch giovedì, 27 agosto 2015 alle ore 20.30 nella chiesa evangelica a Techendorf.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: Concerto del coro dei Cosacchi del Don Zarewitsch

   

Weissensee Journal: uscita l'edizione di agosto

Lunedì 17 Agosto 2015

Journal07 15 tnPoco tempo fa è uscita la nuova edizione del Weissensee-Journal. Leggetelo qui online: pdfJournal07_15_web.pdf

   

Weissensee Classica 03/09-06/09

Mercoledì 12 Agosto 2015

Klassik tnAlta qualità musicale in atmosfera disinvolta offre il Festival di musica classica sul lago Weissensee dal 3 al 6 settembre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: Weissensee Classica 03/09-06/09

   

Festa del lago sul lago Weissensee

Lunedì 10 Agosto 2015

Seefest2015 tnAlla fine della settimana scorsa si è svolto nuovamente dopo alcuni anni di riposo la festa del lago vicino al ponte del lago Weissensee. La festa è stata organizzata dai giovani del paese e naturalmente non poteva mancare la musica, alla quale ci ha pensato il gruppo musicale della banda folcloristica che suona normalmente alle sagre. Sono state premiate anche le numerose barche addobbate. Una festa bellissima che verrà ripetuta l'anno prossimo.

 

Leggi tutto: Festa del lago sul lago Weissensee

   

3a gita del piacere in zattera

Mercoledì 05 Agosto 2015

Genussflossfahrt15 tnTempo splendido invita alla terza edizione della gita del piacere in zattera, che parte domani, giovedì alle ore 11 dal ponte a Techendorf e porta verso Neusach. Tutti gli ospiti sono invitati a salire sulla zattera servendosi di una barca oppure nuotando. Aspettano vere delizie culinarie.

 

 

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: 3a gita del piacere in zattera

   

L'estate ritorna

Venerdì 31 Luglio 2015

Schoenwetter tnDopo alcuni giorni di pioggia torna il sole sul lago Weissensee. Il cielo si schiarisce e la prossima settimana si presenterà con tempo splendido e temperature calde perfette per un bagno nel lago.

 

Leggi tutto: L'estate ritorna

   

Lago Weissensee - il lago balneabile più pulito dell'Austria

Martedì 21 Luglio 2015

rein tnSia la rassegna laghi pubblicato da poco dall'Istituto Carinziano per la ricerca lacuale che un sondaggio tra bagnanti su laghi austriaci attestano al lago Weissensee ottima qualità dell'acqua. Leggeti qui tutti i dettagli: rassegna laghi e sondaggio

Leggi tutto: Lago Weissensee - il lago balneabile più pulito dell'Austria

   

Weissensee Journal: uscita l'edizione di luglio

Venerdì 17 Luglio 2015

W-Journal 06 15 tnOspiti sul lago Weissensee da 70 anni e tante altre storie interessanti aspettano nel nuovo Journal. Godetevelo:  pdfWeissensee Journal Juli

   

Avventura Großboden

Lunedì 13 Luglio 2015

Grossboden tnDietro la Kohlröselhütte sulla via al monte Golz si trova il Großboden (1.802 m), un monte panoramico meraviglioso sul lago Weissensee. Testo e foto: ©Jens Jürgen Strauch

Leggi tutto: Avventura Großboden

   

Retrospettiva Weissensee Triathlon 2015

Mercoledì 08 Luglio 2015

Triathlon2015 tnIl 22° CROSS Triathlon del Parco Naturale lago Weissensee è stato un pieno successo. Quasi 200 partecipanti - un numero mai raggiunto prima - hanno accolto la sfida nonostante il caldo soffocante. Il team organizzativo intorno a Wolfgang Wernitznig ha fatto un ottimo lavoro ed ha organizzato un evento perfetto che ha visto vincitori felici.

 

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: Retrospettiva Weissensee Triathlon 2015

   

Temperatura del lago 25 gradi

Lunedì 06 Luglio 2015

Baden15 tnLo scorso fine settimana la temperatura del lago ha raggiunto i 25 gradi. Tempo splendido e queste temperature dell'acqua invitano a tuffarsi nel lago Weissensee.

 

Leggi tutto: Temperatura del lago 25 gradi

   

Lago Weissensee - uno dei laghi balneabili più belli delle Alpi

Martedì 30 Giugno 2015

Baden tnIl portale turistico TouriSpo.com ha presentato di recente i top 15 dei laghi balneabili delle Alpi: infatti, c'è anche il lago Weissensee. Leggete qui: Link

   

CROSS Triathlon del Parco Naturale Lago Weissensee

Martedì 30 Giugno 2015

Naturpark CROSS Triathlon Weissensee start

Piacere sportivo assoluto davanti allo sfondo impressionante della natura - il CROSS Triathlon del Parco Naturale Lago Weissensee!

Sabato prossimo, il 4 luglio 2015 si svolge nel parco naturale lago Weissensee uno dei più belli CROSS Triathlon dell'Austria.

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: CROSS Triathlon del Parco Naturale Lago Weissensee

   

Questa era la BIKE Four Peaks 2015

Mercoledì 24 Giugno 2015

abschlussbericht start

4 giorni, 4 monti, 4 tappe – percorsi MTB mozzafiato attraverso i paesaggi più belli della Carinzia hanno caratterizzato la gara a tappe MTB Protective BIKE Four Peaks (17-20 giugno 2015). 800 partecipanti da varie nazioni hanno superato i percorsi impegnativi tra Bad Kleinkirchheim – Hermagor – Pramollo – Tröpolach - Weissensee. Rimangono in ricordo straordinarie esperienze di natura ed emozioni per partecipanti, sponsor e partner.

 

 

 

Leggi tutto: Questa era la BIKE Four Peaks 2015

   

Weissensee Journal: uscita l'edizione di giugno!

Giovedì 18 Giugno 2015

Journal05 15-web-1L'edizione di giugno del Weissensee Journal è uscita ieri. Buona lettura: pdfWeissensee Journal05/15.pdf

   

Consegna magliette B4P Team Weissensee

Martedì 16 Giugno 2015

start Team Trikotübergabe

 

Prima dell'inizio della gara BIKE Four Peaks 2015 si è svolta la consegna ufficiale delle magliette ai membri del BIKE Four Peaks Team Weissensee. Harry, Birgit e Daniel partecipano alla gara MTB a tappe da Bad Kleinkirchheim all'arrivo sul lago Weissensee dal 17 al 20 giugno 2015.

 

 

 

 

 

Leggi tutto: Consegna magliette B4P Team Weissensee

   

BIKE Four Peaks Informazioni per gli spettatori

Venerdì 12 Giugno 2015

News start

La più grande gara MTB d'Europa BIKE Four Peaks inizia la prossima settimana il 17giugno 2015 per la prima volta in Carinzia a Bad Kleinkirchheim. La gara di 4 giorni passa per i luoghi di Hermagor - Pramollo - Tröpolach per arrivare alla tappa finale sul lago Weissensee. Ben 850 sportivi internazionali e nazionali , ciclisti professionisti ed amatoriali parteciperanno a questa gara e raggiungeranno il traguardo sul lago Weissensee sabato, il 20 giugno 2015

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: BIKE Four Peaks Informazioni per gli spettatori

   

Pesca "Trota d'oro del lago Weissensee"

Lunedì 08 Giugno 2015

 

 

Forelle2015 tnLo scorso fine settimana si è svolta la pesca per la "Trota d'oro" del lago Weissensee. Tempo splendido e magnifiche catture - felici e contenti! pdfRisultati

 

 

 

 

 

 

 

 

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.weissensee.com/it#sigProGalleriaad18662926

Leggi tutto: Pesca "Trota d'oro del lago Weissensee"

   

Allenamento per BIKE Four Peaks

Venerdì 05 Giugno 2015

B4P Training StartIl Team Weissensee con i nostri tre partecipanti per la gara MTB BIKE Four Peaks dal 17 al 20 giugno 2015 si sta preparando per la sfida imminente. Ecco come vanno le cose per Birgit, Daniel e Harry poco meno di due settimane prima della partenza:

 

 

  

 

 

 

  

 

Leggi tutto: Allenamento per BIKE Four Peaks

   

Prati fioriti sul lago Weissensee

Giovedì 28 Maggio 2015

Wiesen tnChi trova un po' di tempo per una passeggiata intorno al lago Weissensee può ammirare meravigliosi prati fioriti. Abbiamo raccolto alcune impressioni.

 

Leggi tutto: Prati fioriti sul lago Weissensee

   

BIKE Four Peaks Team Weissensee - I vincitori

Lunedì 18 Maggio 2015

B4P StartBIKE Four Peaks Team Weissensee - I vincitori

Tante candidature ci hanno raggiunte dal 30 aprile 2015 ed ora possiamo annunciare chi ha vinto la maglietta ufficiale lago Weissensee e un posto per la gara a tappe MTB dal 17 al 20 giugno 2015!

 

 

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: BIKE Four Peaks Team Weissensee - I vincitori

   

Apertura della pesca sul lago Weissensee

Martedì 13 Maggio 2014

140510-243349 Il lago Weissensee è il posto ideale per una vacanza di pesca in Carinzia!

 

 

La scorsa domenica si è dato inizio alla stagione di pesca sul lago Weissensee. Centinaia di pescatori sono venuti sul lago per praticare la pesca godendo delle meravigliose condizioni e potevano presentare anche alcune catture.

 

L'incontro per tutti i pescatori è la tradizionale pesca internazionale „Trota d'oro del lago Weissensee" dal 4 al 6 giugno 2015. Per l'intera stagione verrà condotta una lista delle catture più pesanti e in autunno si svolge la pesca protetta del luccio e della carpa.

 

 

Goldene_Forelle_2015.pdf

Leggi tutto: Apertura della pesca sul lago Weissensee

   

Weissensee Journal Ausgabe 04 erschienen

Mercoledì 06 Maggio 2015

Journal04 15 web-tnKürzlich ist die aktuelle Ausgabe des Weissensee Journals mit einer Vorschau aud das Angeln um die Goldene Forelle und vielen anderen interessanten Themen erschienen. Wir wünschen viel Spass beim Lesen: pdfAusgabe 04/15

   

Battesimo della "MS Alpenperle"

Lunedì 04 Maggio 2015

Alpenperle e 2015Il due maggio alle ore 11 la „MS Alpenperle" è stata battezzata nell'ambito di una cerimonia solenne vicino al ponte a Techendorf con la partecipazione della madrina Barbara Miebach (Lux Werft) e padrino Peter Brandauer (amministratore delegato Alpine Pearls). Quasi 500 persone si sono ritrovate sul ponte e nelle vicinanze per assistere al battesimo. Dopo la cerimonia, il proprietario Mag. Christian Müller ha invitato ben 100 persone al viaggio inaugurale. Foto © Jens Jürgen Strauch e Michaela Rupitsch

Leggi tutto: Battesimo della "MS Alpenperle"

   

Battuto il record mondiale di water bike

Lunedì 04 Maggio 2015

Waterbike15 tnl 1° maggio la mattina presto sono partite due squadre - una maschile una femminile - per superber il record mondiale di 24 ore di water bike. La squadra maschile del Trieste Waterbike Team ha fissato il nuovo record con una distanza di 204 km (177,3 km finora), mentre la squadra femminile ha mostrato una prestazione eccellente con una distanza di 161 km, mancando però il record mondiale. Si ringrazia l'organizzatrice Petra Winkler, il salvataggio Weissensee e lo staff organizzativo che ha reso possibile queste prestazioni. Foto © Marco Rizzo e Jens-Jürgen Strauch

Leggi tutto: Battuto il record mondiale di water bike

   

Posti per la gara ciclistica BIKE Four Peaks da vincere

Giovedì 30 Aprile 2015

News start Ti va una mitica sfida MTB?

Allora cogli l'occasione per un posto nella squadra Weissensee con in più la maglietta per la gara MTB internazionale a tappe BIKE Four Peaks dal 17 al 20 giugno 2015 in Carinzia!

Leggi tutto: Posti per la gara ciclistica BIKE Four Peaks da vincere

   

Apertura stagione: Battesimo della „Alpenperle“ e tenativo di record mondiale di waterbike

Venerdì 24 Aprile 2015

Taufe Alpenperle tnLa stagione estiva 2015 offre una partenza fulminante: il primo maggio si terrà sul lago Weissensee il tentativo di record mondiale di waterbike ed il giorno dopo, 2 maggio, tocca alla MS Alpenperle – battesimo e viaggio inaugurale.

Leggi tutto: Apertura stagione: Battesimo della „Alpenperle“ e tenativo di record mondiale di waterbike

   

Giuramento del nuovo consiglio comunale sul lago Weissensee

Venerdì 17 Aprile 2015

Angelobung tnIl capo dell'ufficio distrettuale Dr. Klaus Brandner ha convalidato il nuovo consiglio comunale.

Leggi tutto: Giuramento del nuovo consiglio comunale sul lago Weissensee

   

Vedute a valle in aprile

Lunedì 13 Aprile 2015

Talblicke tnQuesto inverno ha portato poca neve e tempo primaverile si è fatto strada, rendendo possibili escursioni fino a quote alte in aprile.

Chi vuole salire sul monte Hochtratten deve sempre tener conto di neve, ma sarà ricompensato con vedute a valle mozzafiato. Foto © Jens Jürgen Strauch

Leggi tutto: Vedute a valle in aprile

   

Un saluto primaverile dal lago Weissensee

Giovedì 09 Aprile 2015

Start

Un saluto primaverile dal lago Weissensee!

Al momento il lago Weissensee si presenta con giornate splendide di sole con fino a 20 gradi - così non si vede l'ora che arrivi l'estate! C'è pure chi ha osato un salto nell'acqua ancora molto fresca del lago.

 

 

 

 

 

Leggi tutto: Un saluto primaverile dal lago Weissensee

   

Caccia alle uova di Pasqua sul lago Weissensee

Mercoledì 01 Aprile 2015

ostereiersuche start

Caccia alle uova di Pasqua sul lago Weissensee

Ogni anno quando arriva la Pasqua tocca alla tradizionale „caccia alle uova" sul lago Weissensee. Così anche quest'anno proprio il giorno di Pasqua. 

 

Leggi tutto: Caccia alle uova di Pasqua sul lago Weissensee

   

Conferimento del Sigillo di Qualità della Carinzia 2015

Venerdì 27 Marzo 2015

 

 

Kärnten Qualität Logo start

Solo la qualità si fa strada – grandi successi grazie all'iniziativa carinziana di qualità!

Urlaub am Bauernhof, alloggio privato, campeggio, prestatore di servizi, meta turistica o hotel 4* superior – tante aziende turistiche delle tre zone vacanziere Pramollo-Pressegger See, valle Lesachtal e Parco Naturale lago Weissensee puntano sulla qualità e così 13 aziende hanno ricevuto il sigillo di qualità della Carinzia in occasione della giornata del turismo in Carinzia tenutasi durante la fiera gastronomica GAST.

 

 

Leggi tutto: Conferimento del Sigillo di Qualità della Carinzia 2015

   

Fine stagione sulla Naggleralm

Lunedì 16 Marzo 2015

Saisonausklang tnPoco prima della fine della stagione siamo tornati ancora una volta alla Naggleralm passando per il sentiero forestale. Il sentiero è ghiacciato e coperto di neve battuta. Snowline spikes sono quindi assolutamente indispensabili.  © Jens Jürgen Strauch

 

 

Leggi tutto: Fine stagione sulla Naggleralm

   

Neve e ghiaccio se ne vanno

Martedì 10 Marzo 2015

Schneeschmelze tnCi siamo goduti il tempo splendido dell'8 marzo durante una camminata da Oberdorf al belvedere "Schöne Aussicht".

Testo e foto: J.J.Strauch

Leggi tutto: Neve e ghiaccio se ne vanno

   

Protective BIKE Four Peaks 2015

Lunedì 09 Marzo 2015

 

 

Leggi tutto: Protective BIKE Four Peaks 2015

   

Pesca sul ghiaccio dal 1° all’8 marzo 2015

Lunedì 23 Febbraio 2015

Eisloch tnDal 1° all'8 marzo 2015 la regione lago Weissensee offre la possibilità di pescare sul ghiaccio. Cogliete l'opportunità e datevi al vostro hobby anche nella stagione fredda. Ci sono licenze giornaliere da € 25,- e licenze settimanali da € 52,-.

Leggi tutto: Pesca sul ghiaccio dal 1° all’8 marzo 2015

   

Vacanze invernali sul lago Weissensee

Venerdì 20 Febbraio 2015

Winterferien tnSplendido tempo d'inverno, piste da pattinaggio curate e neve per sciare sul lato ombreggiato - ecco come si presenta il lago Weissensee alla fine delle ferie invernali. Rapporto e foto ©Jens Jürgen Strauch

Leggi tutto: Vacanze invernali sul lago Weissensee

   

Uscita l’edizione di febbraio!

Martedì 10 Febbraio 2015

W-Journal02 15-tnL'attuale edizione del Weissensee Journal è uscita oggi. Buona lettura:

pdfWeissensee-Journal02_15

   

Comprensorio sciistico a misura di famiglie Weissensee – Sciare gratis per tutti gli ospiti di aziende membro

Mercoledì 04 Febbraio 2015

2015-02-04 News gratis Skifahren 150x150

Un bonus particolare è offerto dal parco naturale lago Weissensee nell'inverno del 2014/2015: dal 22 febbraio all'8 marzo 2015 lo skipass è gratuito. Basta prenotare in una delle 40 strutture membro, ritirare la tessera ospiti e si parte per la montagna!

 

Anche per chi non scia il viaggio con la funivia Weissensee conviene – perché a oltre 1300 metri di quota si raggiunge comodamente a piedi oppure con gli sci da fondo l'idilliaca Naggler Alm.

 

 

Leggi tutto: Comprensorio sciistico a misura di famiglie Weissensee – Sciare gratis per tutti gli ospiti di aziende membro

   

Pagina 1 di 3

<< Inizio < Prec. 1 2 3 Succ. > Fine >>

Der Weissensee ist Naturpark des Jahres 2014alpine pearlskaernten 86crosscountry-skiholidayswappen-stockenboi