Benvenuti sul lago Weissensee

Giovedì 29 Gennaio 2009

Voglia di vacanze?

 

Qui passate le vostre vacanze nel clima benefico del lago Weissensee in Carinzia. Non per caso questa regione è stata premiata con il „Premio europeo per il turismo e l’ambiente“ e proclamata recentemente Parco Naturale.

 

„Turismo dolce invernale“ ed „Estate attiva nel clima benefico“ sono le filosofie della regione Weissensee nel sudovest della Carinzia. Qui scoprite la varietà unica delle vacanze estive ed invernali.

 

Sulle seguenti pagine troverete tutte le informazioni relative alle tante attività nel parco giochi della natura lago Weissensee. E naturalmente troverete anche l’alloggiatore adatto a voi con camere ed appartamenti.


Hotel, alberghi, pensioni, B&B, alloggi privati, vacanze al maso, appartamenti feriali e campeggi vi aspettano.

 
NEWS

Weissensee Schifffahrt startet am 1. Mai

Venerdì 29 Aprile 2016

Schifffahrt2016 tnPünktlich zum Beginn der Sommersaison startet auch die Weissensee Schifffahrt am 1. Mai ihren fahrplanmäßigen Linienbetrieb.

Leggi tutto: Weissensee Schifffahrt startet am 1. Mai

   

Concerto primaverila della banda folcloristica

Mercoledì 20 Aprile 2016

TK2016 tnSabato 23 aprile alle ore 20 la banda folcloristica Weissensee ha dato il suo concerto primaverile nel Weissensee Haus.

Leggi tutto: Concerto primaverila della banda folcloristica

   

Evento culinario "Aufwårt’n am See"

Venerdì 15 Aprile 2016

Aufwartn tnLa stagione estiva sul lago Weissensee inizia subito con un momento culminante culinario: l'evento "Aufwårt'n am See" con un programma esclusivo si svolge dall'11 al 14 maggio 2016 sul lago Weissensee. Per il programma dettagliato ed informazioni su prezzi e prenotazioni vedere il sito

 

www.weissenseekulinarik.at.

Leggi tutto: Evento culinario "Aufwårt’n am See"

   

Conferimento del Sigillo di Qualità della Carinzia 2016

Martedì 22 Marzo 2016

Kärnten Qualität Logo start

 

 

Grandissimi successi grazie all'iniziativa di qualità della Carinzia

Tre aziende del Parco Naturale lago Weissensee sono state premiate con il sigillo di qualità della Carinzia nel settore "Alloggiamento".

Leggi tutto: Conferimento del Sigillo di Qualità della Carinzia 2016

   

Caccia alle uova di Pasqua sul lago Weissensee

Lunedì 21 Marzo 2016

Caccia alle uova di Pasqua sul lago Weissensee

Ogni anno quando arriva la Pasqua tocca alla tradizionale „caccia alle uova" sul lago Weissensee. Così anche quest'anno proprio il giorno di Pasqua.

 

Iniziativa della Weissenseer Jugend

Per chi qui ci vive la „caccia alle uova" la Domenica di Pasqua è diventato un appuntamento fisso. La tradizione qui è vissuta e soprattutto trasmessa alla prossima generazione. Questa tradizione pluriennale promuove la comunità. Durante questa notte regna il divertimento.

 

Caccia notturna alle uova

A mezzanotte in punto della Domenica di Pasqua si da il via alla caccia. Prima si beve qualcosa in un locale della zona, le uova possono essere cercate fino alla messa pasquale, ma alcuni le cercano persino al ritrovo mattutino a Greifenburg.

 

Particolarità della caccia

Questa usanza è destinata ai giovani scapoli. Un'eccezione è però fatta nell'anno bisestile, quando anche gli uomini sposati possono incamminarsi alle case delle ragazze. Una vecchia regola dice che solo persone del posto possono partecipare. Ma questa regola è stata modernizzata nel corso degli anni e così oggi possono partecipare anche amici da comuni vicini. Quasi tutti i gruppi costruiscono un veicolo per il trasporto delle uova.

 

La notte della caccia

Tutti coloro che danno la caccia alle uova attraversano la valle Weissenseetal cantando la canzone della caccia alle uova di Pasqua davanti alle finestre delle ragazze. Quando la ragazza apre la porta si fanno prima gli auguri di buona Pasqua. Poi durante la sosta le ragazze offrono merenda e naturalmente bevande. Alla fine della visita tutti sperano di ricevere il uovo rosso. La ragazza ha una cesta piena di uova colorate, ma ce n'è solo uno rosso. Chi lo riceve è stato eletto.

 

La tradizionale canzone della caccia alle uova:

„Diandle kim her zan Zaun,

loss da in die Aiglan schaun,

wos se wol' far Farble hom?

Rot oder Blau?"

 

(Traduzione sensata:

Ragazza, vieni vicina e fammi guardare i tuoi occhi,

di che colore sono?

Rosso o blu?)

 

I migliori auguri di Buona Pasqua!

Leggi tutto: Caccia alle uova di Pasqua sul lago Weissensee

   

Weissensee Journal - uscita l'edizione di marzo

Mercoledì 09 Marzo 2016

Journal03 16 tnL'attuale numero del Weissensee Journal lo trovare qui: pdfJournal03/16

   

Ottime condizione per la fine della stagione

Venerdì 04 Marzo 2016

Finale16 tnLe piste da sci e fondo sul lago Weissensee si presentano in ottime condizione per la fine della stagione. La funivia è aperta fino al 6 marzo.

 

Leggi tutto: Ottime condizione per la fine della stagione

   

Cancellata la pesca nel ghiaccio!

Lunedì 22 Febbraio 2016

Eisloch2016 tnA causa delle condizioni precarie del ghiaccio è stata cancellata la pesca nel ghiaccio, progettata per il periodo dal 28 febbraio al 6 marzo.

 

   

Comprensorio sciistico a misura di famiglie Weissensee – Sciare gratis per tutti gli ospiti di aziende membro

Mercoledì 10 Febbraio 2016

2015-02-04 News gratis Skifahren 150x150

Un bonus particolare è offerto dal parco naturale lago Weissensee nell'inverno del 2014/2015: dal 21 febbraio all'6 marzo 2016 lo skipass è gratuito. Basta prenotare in una delle 40 strutture membro, ritirare la tessera ospiti e si parte per la montagna!

 

Anche per chi non scia il viaggio con la funivia Weissensee conviene – perché a oltre 1300 metri di quota si raggiunge comodamente a piedi oppure con gli sci da fondo l'idilliaca Naggler Alm.

 

 

 

Leggi tutto: Comprensorio sciistico a misura di famiglie Weissensee – Sciare gratis per tutti gli ospiti di aziende membro

   

Questo era il trofeo Servus Alpenpokal 2016

Giovedì 18 Febbraio 2016

Alpenpokal1 tnÈ stata una festa magnifica: il trofeo Servus Alpenpokal 2016. Abbiamo raccolto le foto più belle!

Ancora più foto e video sul sito Alpenpokal: Servus-Alpenpokal-2016

Leggi tutto: Questo era il trofeo Servus Alpenpokal 2016

   

Ultimi preparativi per il trofeo Alpenpokal

Venerdì 12 Febbraio 2016

Alpenpokal tnUn evento spettacolare sarà la finale del trofeo Servus-Alpenpokal che si svolgerà domenica, 14 febbraio 2016 sul lago Weissensee. Un villaggio di baite è stato costruito nel corso di pochi giorni. Siamo andati a dare uno sguardo all'area delle manifestazioni. Ecco anche il programma per domenica: pdfServus-Alpenpokal-Programm.pdf

Leggi tutto: Ultimi preparativi per il trofeo Alpenpokal

   

Weissensee Journal - uscita l'edizione di febbraio

Venerdì 12 Febbraio 2016

W-Journal02 16-tnÈ uscita la nuovissima edizione del Weissensee Journal con articoli relativi agli eventi invernali futuri e una retrospettiva sul tour delle 11 città. Buona lettura: W-Journal02_16_web.pdf

   

Ottime condizioni sul lago Weissensee

Venerdì 05 Febbraio 2016

bestens tnDopo le nevicate della scorsa notte possiamo godere di ottime condizioni su ghiaccio, piste da fondo e piste da sci.

Siamo andati a darci un'occhiata con la macchina fotografica.

 

Leggi tutto: Ottime condizioni sul lago Weissensee

   

Finale del trofeo „Servus Alpenpokal 2016"

Mercoledì 03 Febbraio 2016

Alpenpokal tnMigliaia di visitatori e tifosi assisteranno alla grande finale del trofeo "Servus Alpenpokal" che si svolgerà domenica, 14 febbraio 2016. 4 nazioni - Austria, Germania, Italia e Svizzera - lottano sul ghiaccio naturale per la conquista del titolo più grande dello stock sport.

Leggi tutto: Finale del trofeo „Servus Alpenpokal 2016"

   

Partita la seconda corsa pubblica

Venerdì 22 Gennaio 2016

VL2 tnIn perfetto orario stamattina alle ore 7 la campionessa olimpica Emese Hunyady ha dato l'avvio alla seconda corsa pubblica nell'ambito del Tour delle 11 città sul lago Weissensee. Ben 1000 sportivi accettano la sfida dei 200 km.

 

Leggi tutto: Partita la seconda corsa pubblica

   

Campionati Austriaci Aperti

Venerdì 22 Gennaio 2016

Oem tnGiovedì 21 gennaio 2016 si sono svolti nell'ambito del Tour dell 11 città i campionati austriaci aperti del pattinaggio di velocità sulla distanza da maratona di 42,195 km. Sotto un cielo limpido ha vinto l'olandese Bart Hoolwerf con un tempo di 1:06:54.

Leggi tutto: Campionati Austriaci Aperti

   

Tour delle 11 città 2016

Lunedì 18 Gennaio 2016

aew16 tnGrazie alle temperature basse e l'impegno dei responsabili il Tour alternativo delle 11 città è potuto iniziare come prevvisto con ottime condizioni. Nuova è quest'anno la Social Wall, dove saranno pubblicati tutti i commenti su Facebook, Twitter o Instagram contrassegnati dagli hashtags #weissensee o #AEW16.

Leggi tutto: Tour delle 11 città 2016

   

Weissensee Journal Uscita l'edizione del Tour delle 11 città

Venerdì 15 Gennaio 2016

   

Lago Weissensee di nuovo aperto

Mercoledì 13 Gennaio 2016

frei tn2016Dopo forti piogge, il lago Weissensee è stato chiuso al pubblico. Una notte di temperature basse ci ha permesso di riaprirlo oggi e ci sono ottime condizioni per il pattinaggio. È tutto pronto per il Tour olandese delle 11 città che si terrà nelle prossime settimane.

 

 

Leggi tutto: Lago Weissensee di nuovo aperto

   

Aggiornamento sull'inverno

Martedì 05 Gennaio 2016

Update2016 tnOttime condizioni si trovano ora sul lago Weissensee. Anche la pista da fondo è stata allungata a 4 km. La pista Seewiese è disponibile nell'intera lunghezza e la seggiovia a 4 posti con la pista per famiglie è aperta ai sciatori. 

Leggi tutto: Aggiornamento sull'inverno

   

L'esercizio fa il maestro

Martedì 29 Dicembre 2015

Ueben tnNonostante le modeste quantità di neve nell'intera zona alpina, i responsabili sul lago Weissensee hanno potuto realizzare condizioni abbastanza buone. Abbiamo seguito con la macchina fotografica il lavoro della scuola di sci e di fondo...

 

Leggi tutto: L'esercizio fa il maestro

   

Lago Weissensee aperto al pattinaggio

Venerdì 18 Dicembre 2015

Eis2015-1 tnDa sabato 19 dicembre 2015 una parte del lago a ovest del ponte è aperta al pubblico. Una superficie ghiacciata di circa 5 ettari è disponibile agli appassionati del pattinaggio e dell'hockey su ghiaccio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: Lago Weissensee aperto al pattinaggio

   

Weissensee Journal edizione natalizia

Lunedì 14 Dicembre 2015

Journal10 15 web-tnL'attuale edizione natalizia del Weissensee Journal è uscita: pdfWeissensee Journal 10/2015

   

4 nuove webcam online

Mercoledì 09 Dicembre 2015

Webcam tnDa poco sono online 4 nuove webcam.

 

Leggi tutto: 4 nuove webcam online

   

Il primo ghiaccio

Venerdì 27 Novembre 2015

Eis2015 tnNonostante il tempo mite a inizio novembre, la temperatura è calata nei giorni passati e così comincia a formarsi il ghiaccio sulla parte ovest del lago Weissensee.

 

 

Leggi tutto: Il primo ghiaccio

   

La prima neve

Martedì 24 Novembre 2015

Schnee2015 tnLo scorso fine settimana era caratterizzato da temperature basse che hanno coperto il paesaggio con un filo di neve....

D

Leggi tutto: La prima neve

   

Il lago Weissensee in bianco e nero - parte seconda

Martedì 03 Novembre 2015

S-W tnEcco alcune altre impressioni del lago Weissensee in bianco e nero. Una meraviglia da godere!!

 

Leggi tutto: Il lago Weissensee in bianco e nero - parte seconda

   

Impressioni d'autunno

Martedì 13 Ottobre 2015

Herbst2015 1 tnLasciatevi catturare da queste bellissime riprese dell'autunno fatte dal nostro fotografo Jens Jürgen Strauch.

 

Leggi tutto: Impressioni d'autunno

   

Il lago Weissensee in bianco e nero

Mercoledì 07 Ottobre 2015

SW tnGodetevi insieme a noi queste meravigliose impressioni in bianco e nero.

Leggi tutto: Il lago Weissensee in bianco e nero

   

Weissensee Journal: usciata l'edizione di ottobre

Mercoledì 30 Settembre 2015

Journal09 15-tnÈ uscito l'attuale Weissensee-Journal con una nuova serie sui contadini del lago Weissensee. Da rileggere qui online: pdfJournal09_15_web.pdf

   

Festa del Parco Naturale 2015

Lunedì 28 Settembre 2015

Naturparkfest2015 tnDomenica, 27 settembre il parco naturale lago Weissensee ha festeggiato come ogni anno la festa del parco naturale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: Festa del Parco Naturale 2015

   

Escursione con degustazione di pesce

Mercoledì 23 Settembre 2015

Fischverkostung tnSi è svolta pochi giorni fa nell'ambito del programma autunnale "L'escursione con degustazione di pesce in zattera". Tanti ospiti hanno approfittato dell'offerta per andare alla scoperta della natura intorno al lago Weissensee in zattera e assaggiare il delizioso pesce Weissenseefisch. Ecco alcune impressioni. Foto © Michaela Rupitsch

Leggi tutto: Escursione con degustazione di pesce

   

Weissensee Journal: uscito il numero di settembre

Venerdì 11 Settembre 2015

W-Journal08 tnPoco fa è uscito il nuovo numero del Weissensee-Journal. Leggetelo qui on-line: pdfWeissensee-Journal-September

   

L'autunno colorato attira con un programma variegato

Giovedì 03 Settembre 2015

Herbst2015 tnLunedì 7 settembre inizia il variegato programma autunnale sul lago Weissensee. Oltre a tante gite guidate a piedi o in mountain bike ci sono anche alcuni eventi culinari. Ecco qui il programma autunnale sul lago Weissensee: pdfAutunno 2015
Tutti i dettagli delle manifestazioni: Eventi

Leggi tutto: L'autunno colorato attira con un programma variegato

   

Concerto del coro dei Cosacchi del Don Zarewitsch

Lunedì 24 Agosto 2015

Kosaken tnAffascinanti canti corali e a solo, famose leggende e tradizionali melodie popolari russe con i Cosacchi del Don Zarewitsch giovedì, 27 agosto 2015 alle ore 20.30 nella chiesa evangelica a Techendorf.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: Concerto del coro dei Cosacchi del Don Zarewitsch

   

Weissensee Journal: uscita l'edizione di agosto

Lunedì 17 Agosto 2015

Journal07 15 tnPoco tempo fa è uscita la nuova edizione del Weissensee-Journal. Leggetelo qui online: pdfJournal07_15_web.pdf

   

Weissensee Classica 03/09-06/09

Mercoledì 12 Agosto 2015

Klassik tnAlta qualità musicale in atmosfera disinvolta offre il Festival di musica classica sul lago Weissensee dal 3 al 6 settembre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: Weissensee Classica 03/09-06/09

   

Festa del lago sul lago Weissensee

Lunedì 10 Agosto 2015

Seefest2015 tnAlla fine della settimana scorsa si è svolto nuovamente dopo alcuni anni di riposo la festa del lago vicino al ponte del lago Weissensee. La festa è stata organizzata dai giovani del paese e naturalmente non poteva mancare la musica, alla quale ci ha pensato il gruppo musicale della banda folcloristica che suona normalmente alle sagre. Sono state premiate anche le numerose barche addobbate. Una festa bellissima che verrà ripetuta l'anno prossimo.

 

Leggi tutto: Festa del lago sul lago Weissensee

   

3a gita del piacere in zattera

Mercoledì 05 Agosto 2015

Genussflossfahrt15 tnTempo splendido invita alla terza edizione della gita del piacere in zattera, che parte domani, giovedì alle ore 11 dal ponte a Techendorf e porta verso Neusach. Tutti gli ospiti sono invitati a salire sulla zattera servendosi di una barca oppure nuotando. Aspettano vere delizie culinarie.

 

 

 

 

 

 

 

 

Leggi tutto: 3a gita del piacere in zattera

   

L'estate ritorna

Venerdì 31 Luglio 2015

Schoenwetter tnDopo alcuni giorni di pioggia torna il sole sul lago Weissensee. Il cielo si schiarisce e la prossima settimana si presenterà con tempo splendido e temperature calde perfette per un bagno nel lago.

 

Leggi tutto: L'estate ritorna

   

Pagina 1 di 4

<< Inizio < Prec. 1 2 3 4 Succ. > Fine >>

Der Weissensee ist Naturpark des Jahres 2014alpine pearlskaernten 86crosscountry-skiholidayswappen-stockenboi